披裘而薪文言文翻译,阅读下面的丈言文将文中画线的句子翻译成现代汉语 延陵季子出
来源:整理 编辑:四国钓鱼 2022-12-31 22:17:27
1,阅读下面的丈言文将文中画线的句子翻译成现代汉语 延陵季子出
(1)正当夏天五月,我披着裘衣砍柴,难道是为您拾取金子的人吗?(2)打柴人说:“您是只看外表的人,哪里值得告诉您姓名!”于是离他而去,连头也不回。
2,文言文翻译
翻译:一个屠夫傍晚行路,被狼(跟在后面受到狼的)逼迫。大路旁边有夜里耕田时所遗留下来的屋子,屠夫就跑进屋里躲了起来。狼从麦桔杆中把爪子伸了进去。屠夫急忙捉住它的爪子,让狼逃不走。但屠夫也想到没有办法可以把狼弄死。屠夫只有一把不够一寸长的小刀,于是割破狼爪子下的皮,用吹猪的方法来吹狼。屠夫用尽全身力气吹了一会儿,觉得狼动得没那么厉害了,才用带子把狼捆缚住了。出来一看,那狼的全身已经涨得像牛一般大了,大腿直溜溜的不能弯曲,嘴张得很大闭不上。屠夫于是背了狼回家了。
【遗】:留下的
【去】:抽出去
【屈】:弯曲
【负】:背 【之】:代狼爪子下的皮
【则】:只见
【唯】:只
【觉狼不甚东,方缚以带。】:觉得狼动得没那么厉害了,才用带子把狼捆缚住了。
道理:在面对困境时,不应气馁,而应充分利用有限的客观条件,积极开支脑筋,变被动为主动,摆脱困境。
3,披在文言文中的意思有什么
延陵季子出游,见路有遗金。当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!”薪者投镰于地,瞋目拂手而言曰:“何子居之高,视之下,仪貌之庄,语言之野也?吾当夏五月,披裘而薪,岂取金者哉?”季子谢之,请问姓字。薪者曰:“子皮相之士也,何足语姓字!”遂去不顾。 延陵季子出游,看到路上有别人遗失的金子。正值夏天五月,有一个披着裘皮大衣的打柴人(经过这里),季子对着打柴人大喊道:“把那地上的金子给我拿过来!”打柴人把镰刀丢到地上,瞪大眼睛摆着手说:“为什么您地位这样高,见识却如此卑下,您相貌生得仪表堂堂,而说话却这样粗野?我正当夏天五月,披着裘衣砍柴,难道是为您拾取金子的人吗?”季子向他道歉,请问他的姓名。打柴人回答说:“砍柴人说:“您是只看外表的人,哪里值得告诉您姓名!”于是离他而去,连头也不回。
4,拒取遗金文言文翻译 选自艺文列举
延陵季子出游,见路有遗①金.当夏五月,有被②裘而薪者.季子呼薪者:"取彼地金来!”薪者投镰于地,嗔目③佛手而言曰:”何子居之高,视之下;仪貌之壮④,语言之野也!吾当夏五月,披裘⑤而薪,岂取金者哉?”季子谢⑥之,请问姓字,薪者曰:”子皮相之士也,何足语姓字!⑦”遂去不顾⑧.
词义:
①遗:遗失的。
②被:通“披”,穿着。
③嗔(chēn):怒、生气。
④仪貌之壮:相貌堂堂。
⑤披裘:穿着皮大衣。
⑥谢:道歉。
⑦子皮相之士也,何足语姓字:你是个以貌取人的粗浅之人,也配问我的姓名!
⑧顾:回头看。
9.当:正当
译文
家住延陵的季姓人外出游玩,见到道路上有被人遗失的钱财.此时正值五月盛夏,有个穿着皮大衣的拾柴者.季姓人呼喊那拾柴者:"来取你掉在地上的钱呀."拾柴者将镰刀扔在地上,愤怒地瞪着眼睛,挥手说到:"哪里来的小子,站在高处,眼界却如此低;看起来相貌堂堂,说话竟然这样粗野!我五月盛夏里穿着皮大衣拾柴,怎么能是昧良心捡别人钱的货色?"季姓人赔礼道歉后,询问拾柴者的姓名字号.拾柴者说:"你是个以貌取人的粗浅之人,也配问我的姓名?"说完头也不回地转身走了.
道理
对于薪者:人穷志不穷
对于季子:不能以貌取人
5,披裘公贫而有志 原文
延陵季子出游,见路有遗金。当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!”薪者投镰于地, 瞋目拂手而言曰:“何子居之高,视之下,仪貌之庄,语言之野也?吾当夏五月,披裘而薪,岂取金者哉?”季子谢之,请问姓字。薪者曰:“子皮相之士也,何足语姓字!”遂去不顾。原文 披裘公者,吴人也。延陵季子出游,见路有遗金。时夏五月,有披裘而薪①者,季子呼薪者曰:“取彼地金来!”薪者投镰于地, 瞋目②拂手而言曰:“子何子居之高而视③之下,貌之君子④而言之野也。吾五月披裘而薪,岂取金者哉?”季子谢之,请问姓字。薪者曰:“子皮相之士⑤也,何足语姓字!”遂去不顾。注释 ①薪:砍柴。裘:羊皮袄。②瞋目:眯着眼。③视:眼光。④仪貌之庄:外貌高雅。⑤皮相之士:中看重外表的人。 译文 披裘公是吴国的人。延陵季子外出游玩,看见路上有别人丢失的金子。正值盛夏五月,有一个披着羊皮袄背着柴经过这里的人,季子对他说:“你把你那边地上的金子捡起来。”背柴的人把镰刀丢到地上,眯上眼,将手一甩,说:“你怎么身在高位而见识低下呢?外貌高雅,说话却那么粗俗?我五月天披着皮衣背柴,难道就是捡人家丢失的金子的人吗?”季子向他道歉,请问他的姓名与字号。背柴的人说:“我是个看重外表的人,哪里值得向你通名道姓呢!”于是披裘公就头也不回地离开了。
6,文言文翻译去
汉字 去 释义 qù①离去;离开。《岳阳楼记》:“便有~国怀乡,忧谗畏讥。” ②距;距离。《五人墓碑记》:“夫五人之死,~今之墓而葬焉。” ③过去的。《琵琶行》:“我从~年辞帝京。” ④除去;去掉。《捕蛇者说》:“~死肌,杀三虫。” ⑤舍去;舍弃。《五蠹》:“~偃王之仁。” ⑥用其他动词后,表示行为动作的趋向。《永遇乐?京口北固亭怀古》:“风流总被雨打风吹~。” ⑦前往;到……去。《孔雀东南飞》:“阿母谓阿女,汝可~应之。” jǔ 通“弆”。收藏;贮存。《苏武》:“掘野鼠~草实而食之。” 【去妇】被遗弃之妻。齐景公在位的时候,大雪下了三天而不停,景公披着白色的狐皮裘衣,坐在殿堂侧边的台阶上。晏子进宫拜见景公,站了一会儿,景公说:“怪啊!大雪下了三天而天气竟然不寒冷。”晏子回答说:“天气果真不寒冷吗?”晏子笑了笑。景公说:“我听说古代的贤德君王,吃饱的时候能知道有人在挨饿,穿暖的时候知道有人在受寒,安逸的时候知道有人在辛苦。现在君王不知道民间的疾苦啊!”景公说:“说的对!我听从您的教诲了。”于是就下令拿出衣物和粮食,发放给饥寒交迫的人。命令凡看见路途时候有饥寒的人,不问他是哪个乡,看见在里闾有饥寒的人,不问他是哪一家,巡行全国统计发放数字,不必报他们的姓名。已任职的发给两月救济粮,生病的发给两年救济粮。孔子听到这件事后说:“晏子能够明白自己应做的事,景公能做他所高兴做的事。
7,翻译古文
《易经·序卦传》 有天地,然后万物生焉。 盈天地之间者,唯万物,故受之以屯;屯者 盈也,屯者物之始生也。 物生必蒙,故受之以蒙;蒙者蒙也,物之□①也。 物□①不可不养也,故受之以需;需者饮食之道也。饮食必有讼,故受之以 讼。 译文:天空和大地存在了,这样之后万物才出现了。能够装满天空和大地之间的,只有万物,因此在聚集的时候接纳,这聚集就是充满,这聚集是在事物起初出现的时候。事物出现了一定会迷惑,因此在迷惑的时候接纳,这迷惑是没有知识,事物的幼稚之时。事物幼稚便不能够不抚育,因此在必得用的时候接纳,这必得用跟生活起居是一样的道理。生活起居一定会存在争辩,因此在争辩的时候接纳。 讼必有众起,故受之以师;师者众也。 众必有所比,故受之以比;比 者比也。 比必有所畜也,故受之以小畜。物畜然后有礼,故受之以履。履 而泰,然后安,故受之以泰;泰者通也。 物不可以终通,故受之以否。物 不可以终否,故受之以同人。 译文:争辩一定是由许多个人开始,因此在众多的时候接纳,这众多是许多个。许多个一定存在模拟的地方,因此在模拟的时候接纳,这模拟是仿效。模拟一定存在敬服的地方,因此在一般敬服的时候接纳。事物敬服如此之后便存在敬意,因此在有步伐的时候接纳。有步伐便连通,这样之后便稳定,因此在连通的时候接纳,这连通是往来交接。事物不能够这样一直往来交接,因此在不认可的时候接纳。事物不能够这样一直不认可,因此在一样的人的时候接纳。 与人同者,物必归焉,故受之以大有。有大者不可以盈,故受之以谦。有大而能谦,必豫,故受之以豫。 豫必有随,故受之以随。以喜随人者,必有事,故受之以蛊;蛊者事也。有事而后可大,故受之以临;临者大也。物大然后可观,故受之以观。可观而后有所合,故受之以噬嗑;嗑者合也。 译文:交往一样的人的人,事物一定趋向,因此在存在的规模广的时候接纳。这存在的规模广不能够因此而满足,因此在不自满的时候接纳。存在的规模广但有才干的不自满,一定在事先这样,因此在事先的时候接纳。事先一定存在就着,因此在就着的时候接纳。因为适于而就着别人的人,一定存在变故,因此在伤害的时候接纳,这伤害是变故。存在变故这样之后能够扩展,因此在靠近的时候接纳,这靠近是扩展。事物扩展如此之后能够察看,因此在察看的时候接纳。能够察看这样之后存在对拢的地方,因此在咬硬的时候接纳,这咬硬是对拢。 物不可以苟合而已,故受之以贲;贲者饰也。致饰然后亨,则尽矣,故受之以剥;剥者剥也。物不可以终尽,剥穷上反下,故受之以复。复则不妄矣,故受之以无妄。有无妄然后可畜,故受之以大畜。物畜然后可养,故受之以颐;颐者养也。不养则不可动,故受之以大过。物不可以终过,故受之以坎;坎者陷也。陷必有所丽,故受之以离;离者丽也。 译文:事物不能够这样马虎对拢就过去了,因此在装饰的时候接纳,这装饰是整治。达到整治的效果如此之后便志趣相投,这便是尽力做到了,因此在强制夺取的时候接纳,这强制夺取是去掉外面的皮。事物不能够这样一直达到极端,强制夺取达到极点等级或数量便由高颠倒成低,因此在再来的时候接纳。再来就没有非分了,因此在没有非分的时候接纳。存在没有非分如此之后能够敬服,因此在特别敬服的时候接纳。事物敬服如此之后能够抚育,因此在面颊上的时候接纳,这面颊是修养。没有修养就不能够开始发生,因此在宽广畅通的时候接纳。事物不能够这样一直畅通,因此在低凹不平的时候接纳,这低凹不平是掉进。掉进一定存在相遇的时候,因此在遇见接纳的时候接纳,这遇见接纳是结伴而行。 有天地,然后有万物; 有万物,然后有男女; 有男女,然后有夫妇;有夫妇,然后有父子;有父子,然后有君臣;有君臣,然后有上下;有上下,然后礼仪有所错。 夫妇之道,不可以不久也,故受之以恒;恒者久也。物不可以久居其所,故受之以□②; □②者退也。 译文:天空和大地存在了,这样之后万物才出现了,万物存在了。这样之后才会有男人和女人,男人和女人存在了,这样之后夫妻才出现了,夫妻存在了,这样之后父子关系才出现了,父子关系存在了,这样之后君主和辅臣的关系才出现了,君主和辅臣的关系存在了,这样之后等级高低才出现了,等级高低存在了,这样之后行为准则和礼节才存在交叉着。夫妻的路途,不能够这样不持久,因此在持久的时候接纳,这持久是长时间。事物不能够这样长时间呆在他住的房子里,因此在对立的时候接纳,这对立是离开。 物不可终□②,故受之以大壮。物不可以终壮,故受之以晋;晋者进也。进必有所伤,故受之以明夷;夷者伤也。伤於外者,必反其家,故受之以家人。家道穷必乖,故受之以睽;睽者乖也。 乖必有难,故受之以蹇;蹇者难也。物不可终难,故受之以解;解者缓也。 译文:事物不能够一直对立,因此在更加强盛的时候接纳。事物不能够一直强盛,因此在增进的时候接纳。增进一定存在受损坏的地方,因此在清楚平坦的时候接纳,这平坦是受损坏的地方。这受损坏的是外部的,一定会翻转而到这所在的地方,因此在家人的时候接纳。家的准则完了了一定不和谐,因此在不顺的时候接纳,这不顺是不和谐。不和谐一定存在仇怨,因此在困窘的时候接纳,这困窘是质问。事物不能够一直质问,因此在刨析的时候接纳,这刨析是恢复。 缓必有所失,故受之以损;损而不已,必益,故受之以益。益而不已,必决,故受之以□③; □③者决也。决必有所遇,故受之以□④;□④者遇也。物相遇而后聚,故受之以萃;萃者聚也。聚而上者,谓之升,故受之以升。升而不已,必困,故受之以困。困乎上者,必反下,故受之以井。 译文:恢复一定存在丢掉的地方,因此在有失的时候接纳,这有失是没有完毕,一定增加,因此在补助的时候接纳。充满了但没有完毕,一定冲开,因此在决开的时候接纳,这决开是冲开。冲开一定存在相逢的时候,因此在妒恨的时候接纳,这妒恨是机会。事物交互相逢这样之后会合,因此在聚集的时候接纳,这聚集是会合。这会合便增进的,叫做提高,因此在提高的时候接纳。提高但没有完毕,一定包围,因此在包围的时候接纳。等级高或数量多的被包围,一定翻转向等级低或数量少的,因此在有秩序的时候接纳。 井道不可不革,故受之以革。革物者莫若鼎,故受之以鼎。主器者莫若长子,故受之以震;震者动也。物不可以终动,止之,故受之以艮;艮者止也。物不可以终止,故受之以渐;渐者进也。 进必有所归,故受之以归妹。得其所归者必大,故受之以丰;丰者大也。穷大者必失其居,故受之以旅。 译文:秩序的法则不能够没有背离的,因此在背离的时候接纳。背离事物的或许是正当的,因此在正当的时候接纳,提倡用具的或许是起始的师者或才者,因此在强振的时候接纳,这强振是使开始发生。事物不能够这样一直开始发生,将他拦阻,因此在使停住的时候接纳,这使停住是拦阻。事物不能够这样一直拦阻,因此在逐步的时候接纳,这逐步是发展。发展一定存在趋向的地方,因此在返回的时候接纳,获取了这趋向的地方的一定会扩展,因此在盛大的时候接纳,这盛大是广泛且程度深。处境严重恶劣的一定会丢掉这住所,因此在推进的时候接纳。 旅而无所容,故受之以巽;巽者入也。入而后说之,故受之以兑;兑者说也。说而后散之,故受之以涣;涣者离也。物不可以终离,故受之以节。节而信之,故受之以中孚。 有其信者,必行之,故受之以小过。有过物者,必济,故受之既济。物不可穷也,故受之以未济终焉。 译文:推进但没有能够包含的地方,因此在谦让恭顺的时候接纳,这谦让恭顺是恰好适合。恰好适合这样之后便愉快,因此在交换的时候接纳,这交换是愉快。愉快这样之后便分布,因此在流远的时候接纳,这流远是分开。事物不能够这样一直分开,因此在隔断的时候接纳。隔断但认为可靠,因此在诚信适当的时候接纳。存在这认为可靠的,一定会从事,因此在面窄畅通的时候接纳。存在畅通事物的,一定补益,因此在完成补益的时候接纳。事物不能够完了了,因此在没有补益的时候接纳便结束了。1、解释文中加点的词: ①临:面对 ②察:明白 ③过:拜访 ④果:真的 ⑤说:“悦”,高兴 ⑥遽:就 ⑦进:推荐,引进 ⑧傅:当老师,教育 ⑨负:辜负 ⑩东:在东方 2、翻译文中画线的句子: ①寡人将置相,置于季成子与翟触,我孰置而可? 我将要设置宰相,从季成子和翟触中设置一人,我应该确立哪个呢? ②贵视其所举,富视其所与,贫视其所不取,穷视其所不为 地位高时观察他推荐的人,富贵是观察他结交的人,贫困是看他要的东西,走投无路时看他不做的事 ③季成子食采千钟,什九居外,一居中 季成子领着千钟粟的俸禄,十次有九次在外,一次在家 ④触失对于先生,请自修,然后学。 翟触对不过先生,让我先自己修养,在向你学习 3、结合文章内容,分析李克的性格特点。 谨慎,周全,正直有天地,然后万物生焉,盈天地之间者唯万物,故受之以屯。屯者,盈也;屯者,物之始生也;物生必蒙,故受之以蒙。蒙者,蒙也,物之稚也;物稚不可不养也,故受之以需。需者,饮食之道也;饮食必有讼,故受之以讼。讼必有众起,故受之以师。 【白话】乾为天,坤为地,有天地,然后万物才产生,盈满天地之间的,唯有万物,所以乾坤卦后,接着为屯卦。屯的意思是盈满的意思,是万物始生之意,万物刚生下来,必定都是蒙昧的,故屯卦后,接着是蒙卦。蒙的意思,就是蒙昧,亦即是万物在稚小的时候,不可以不养育,所以接着是需卦。需的意思,就是需要饮食的道理,解决饮食的问题,必定有争讼,故接着是讼卦。争讼,必定要纠集众力,引动众力的兴起,所以接着是师卦。 师者,众也;众必有所比,故受之以比。比者,比也;比必有所畜也,故受之以小畜。物畜然后有礼,故受之以履。履而泰然后安,故受之以泰。泰者,通也;物不可以终通,故受之以否。物不可以终否,故受之以同人。与人同者,物必归焉,故受之以大有。有大者,不可以盈,故受之以谦。有大而能谦必豫,故受之以豫。豫必有随,故受之以随。以喜随人者必有事,故受之以蛊。蛊者,事也。 【白话】师是众多的意思,众多必定有所比较,所以接着是比卦。比卦,就是比较的意思,比较以后必定使得人们有存畜,所以接着是小畜卦。物质畜积以后,要有条理,以存备之,故需要礼以调理之,所以接着是履卦。履即礼的意思,行礼则安泰,所以接着是泰卦。泰是通泰的意思,万物皆不可能长久的通泰,所以接着是否卦。万物不能终久的否塞不通,所以接着是同人卦。与人相同的,万物必归服他,所以接着是大有卦。有很伟大的事业和成就的人,不可以盈满自负,必须谦虚,所以接着是谦卦。有伟大的成就,而又能谦虚的人,必定能够豫乐,所以接着是豫卦。安逸豫乐的人,必定会委随不振,所以接着是随卦。以喜悦追随人的人,必定会有事,所以接着是蛊卦。蛊的意思是事情多的意思。 有事而后可大,故受之以临。临者,大也;物大然后可观,故受之以观。可观而后有所合,故受之以噬嗑。嗑者,合也;物不可以苟合而已,故受之以贲。贲者,饰也;致饰然后亨则尽矣,故受之以剥。剥者,剥也;物不可以终剥,剥穷上反下,故受之以复。复则不妄矣,故受之以无妄。 【白话】有事然后可以创造大业,所以接着是临卦。临是大的意思,大了以后,才可以有观光的价值,所以接着是观卦。可以观看以后,然后有所取合,所以接着是噬嗑卦。嗑是合的意思,万物都不可以苟且求合,所以接着是贲卦。贲就是修饰的意思,修饰到极点以后,就亨通,而到了尽头,所以接着是剥卦。剥,就是剥落的意思,万物不可以终久的剥落,剥落至极上,则必定返下而生,所以接着是复卦。回复了以后就不会虚妄了,所以接着是无妄卦。 有无妄然后可畜,故受之以大畜。物畜然后可养,故受之以颐。颐者,养也;不养则不可动,故受之以大过。物不可以终过,故受之以坎;坎者,陷也,陷必有所丽,故受之以离。离者,丽也。 【白话】有了没有虚妄的精神,然后可以存畜很多,所以接着是大畜卦。万物既已畜积以后,然后可以养,所以接着是颐卦。颐是养的意思,不筒豢梢杂兴越幼攀谴蠊浴M蛭锊荒苤站玫某越幼攀强藏浴?簿褪窍萋涞囊馑迹锵萋浔囟ㄓ兴嚼觯适苤岳搿@氲囊馑际歉嚼龅囊馑肌?/p> 有天地然后有万物,有万物然后有男女,有男女然后有夫妇,有夫妇然后有父子,有父子然后有君臣,有君臣然后有上下,有上下然后礼仪有所错。夫妇之道不可以不久也,故受之以恒。恒者,久也;物不可以久居其所,故受之以遁。遁者,退也;物不可以终遁,故受之以大壮。物不可以终壮,故受之以晋。晋者,进也;进必有所伤,故受之以明夷。夷者,伤也;伤于外者必反于家,故受之以家人。家道穷必乖,故受之以睽。 【白话】有了天地以后,然后就有万物的产生;有了万物,就有雌雄男女的分辨,而人类也就产生了;有男女,然后有夫妇,所以在《易经》有咸卦;有夫妇然后有父子;有父子以后,人类愈多,而遂有君臣的名分;有君臣以后,就有上下尊卑的职份;有上下尊卑的职份后,礼义就可以措置实行于其间。夫妇的道理,不可以不长久,所以咸卦后,接着是恒卦。恒就是长久的意思,万物都不能长久的居于其外而不变化,所以接着是遁卦。遁是退的意思,万物不可以终久的退藏,所以接着是大壮卦。物不可以长久的壮大,所以接着是晋卦。晋是前进的意思,前进必定有所伤,所以接着是明夷卦。夷就是伤的意思,受伤于外面的人,必定返回到他家里,所以接着是家人卦。家道困穷的话,必定会乖违,所以接着是睽卦。 睽者,乖也;乖必有难,故受之以蹇。蹇者,难也,物不可终难,故受之以解。解者,缓也;缓必有所失,故受之以损。损而不已必益,故受之以益。益而不已必决,故受之以夬。夬者,决也;决必有所遇,故受之以姤。姤者,遇也;物相遇而后聚,故受之以萃。萃者,聚也;聚而上者谓之升,故受之以升。升而不已必困,故受之以困。困乎上者必反下,故受之以井。 【白话】睽就是乖违的意思,乖违必定有灾难,故接着是蹇卦。蹇就是灾难的意思,万物不可以终久的灾难,所以接着是解卦。解,就是缓慢的意思,缓慢必定有所失败,所以接着是损卦。损失而不停止,至不能损失时,必定会增益,所以接着是益卦。增益而不停止,必定有决去的一天,所以接着是夬卦。夬是决去的意思,决去必定有所遭遇,所以接着是姤卦。姤是遭遇的意思,万物相遇了以后,就聚合起来,所以接着是萃卦。萃就是聚合的意思,聚集而上的,叫升,所以接着是升卦。上升而不停止,必有困苦的一天,所以接着是困卦。受困于上的人,必定会返回下面来,所以接着是井卦。 井道不可不革,故受之以革。革物者莫若鼎,故受之以鼎。主器者莫若长子,故受之以震。震者,动也;物不可以终动,止之,故受之以艮。艮者,止也;物不可以终止,故受之以渐。渐者,进也;进必有所归,故受之以归妹。得其所归者必大,故受之以丰。 【白话】井道不可以不革去污姤,所以接着是革卦。革除物质的,没有再比鼎更好的了,所以接着是鼎卦。主持鼎器的人,没有比长子更洽当的了,所以接着是震卦。震是动的意思,万物不可以长久的动,须要让它止息,所以接着是艮卦。艮是停止的意思,物不可以终久的停止,故接着是渐卦。渐是渐渐前进之意,前进必定有所归,所以接着是归妹卦。得到它的归宿的,必定强大,所以接着是丰卦。 丰者,大也;穷大者必失其居,故受之以旅。旅而无所容,故受之以巽。巽者,入也;入而后说之,故受之以兑。兑者,说也;说而后散之,故受之以涣。涣者,离也;物不可以终离,故受之以节。节而信之,故受之以中孚。有其信者必行之,故受之以小过。有过物者必济,故受之既济。物不可穷也,故受之以未济终焉。 【白话】丰是盛大的意思,穷极盛大的人,必定失去它的住所,所以接着是旅卦。旅行于外,而没有收容的地方,所以接着是巽卦。巽是进入的意思,进入了以后,就会慢慢喜悦,所以接着是兑卦。兑是喜悦的意思,喜悦而后会散去,所以接着是涣卦。涣是离散的意思,物不可以终久的离散,所以接着是节卦。节俭约制了以后,就能使人相信,所以接着是中孚卦。孚是信的意思,有信用的人,必定能实行它,所以接着是小过卦。有超过事物的人,必定能成事,所以接着是既济卦。万物是不可能穷尽的,所以接着是未济卦,而《易经》六十四卦终止。象征着人类的文明,是永远在进步,永远未完成的。有了天地,然后万物就生成了。充满天地之间的,是万物,天地授予其聚集的形态…………这不会是淮南子里面的吧??弄这干啥?不明白什么意思,不会翻译,太深奥了。符合道家的思想。 晕,才发现有人居然答得那么完整了……
文章TAG:
披裘而薪文言文翻译文言文 翻译 阅读