披羊裘负薪而过之的而是什么意思，披裘负薪的启示

1，披裘负薪的启示

披裘负薪，汉王充《论衡·书虚》：“传言延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪者。季子呼薪者曰：取彼地金来！薪者投镰于地，瞋目拂手而言曰：何子居之高，视之下，仪貌之壮，语言之野也？吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉！”后遂以“披裘负薪”为高士孤高清廉，

反裘负薪　　fǎn qiú fù xīn 　　〖解释〗古人穿皮衣以毛朝外为正，反裘指毛朝里。反穿皮衣背着柴。反穿皮袄背柴。形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧，不知本末。同“反裘负刍”。张强上课不认真,考试前临时抱佛脚简直是反裘负薪

披裘负薪的启示

2，披裘而新译文

延陵季子见路上有金子。呼叫过路的樵夫替他拾取。樵夫怒目回答：樵夫怒目回答：我顶着夏五月的烈日，披着皮衣打柴，难道是替你拾金的人！延陵季子知他是贤人，询问他的姓名，樵夫却认为他徒有其表，不值得自报姓名，就转身离开了。

原文：披裘公者，吴人也。延陵季子出游，见路有遗金。时夏五月，公披羊裘而负薪者，季子呼薪者曰：“取彼地金来！”薪者投镰于地，瞋目拂手而言曰：“子何子居之高而视之下，貌之君子而言之野也。吾五月披裘而薪，岂取金者哉？”季子谢之，请问姓字。薪者曰：“子皮相之士也，何足语姓字！”遂去不顾。译文披裘公是吴国的人。延陵季子外出游玩，看见路上有别人丢失的金子。正值盛夏五月，有一个披着羊皮袄背着柴经过这里的人，季子对他说：“你把你那边地上的金子捡起来。”背柴的人把镰刀丢到地上，眯上眼，将手一甩，说：“你怎么身在高位而见识低下呢？外貌高雅，说话却那么粗俗?我五月天披着皮衣背柴，难道就是捡人家丢失的金子的人吗?”季子向他道歉，请问他的姓名与字号。背柴的人说：“我是个见识粗浅的人，哪里值得向你通名道姓呢!”于是披裘公就头也不回地离开了。

披裘而新译文

3，披裘公贫而有志的翻译

从前有个披着羊皮的吴国人。有一天延陵的季子出去游玩，看见路边有一块金子。当时是五月的夏天，披着羊皮的吴国人背着柴草经过那里。季子叫他把那块金子拾起来。这个误国人把镰刀丢在地上，视线不顺手值得方向看着他并且说：你为什么身在高处却向下看，表面上看你是一个君子却说乡村土语呢？虽然我五月还披着羊皮背柴草，可是我怎么会去拾取别人遗失的财物呢。季子听到他的话知道他才华出众，就问他的姓名。这个人说：我是一个以兽皮为衣服的人，有什么资格留下姓名呢。于是就离开了。 “吾子皮相之士，何足语姓字也”的翻译;我是一个以兽皮为衣服的人，有什么资格留下姓名呢。还是你的对! 这是其他的一个版本!【原文】延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪①者，季子呼薪者曰：“取彼地金来！”薪者投镰于地，瞋目②拂手而言曰：“何子居之高，视③之下，仪貌之庄④，语言之野也？吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉？”季子谢之，请问姓字。薪者曰：“子皮相之士⑤也，何足语姓字！”遂去不顾。【注释】 ①薪：砍柴。裘：羊皮袄。②瞋目：眯着眼。③视：眼光。④仪貌之庄：外貌高雅。⑤皮相之士：中看重外表的人。【译文】延陵季子外出，看见路上有别人丢失的金子。正值盛夏五月，有一个披着羊皮袄背着柴经过这里的人，季子以他说：“你把地上的金子捡起来。”背柴的人把镰刀丢到地上，眯上眼，将手一甩，说：“你何以地位那么高而眼光那么浅，外貌高雅，说话却那么粗俗?我五月天披着皮衣背柴，难道就是捡人家丢失的金子的人吗?”季子向他道谢，请问他的姓名。背柴的人说：“你是个只看外表的人，哪里值得向你通名道姓呢!”接着就走了。

披裘公贫而有志的翻译

4，披裘负薪文言文阅读答案

延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪者，季子呼薪者曰：取彼地金来！薪者投镰于地瞠目拂手而言曰：何子居之高，视之下，仪貌之壮，语言之野也！吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉！”季之谢之，请问姓字。薪者曰：子皮相之士也，何足于姓名！遂去不顾。延陵季子外出游览，看见路上有别人丢失的金子。此时正当夏天（农历）五月，有个穿着皮衣砍柴的人，延陵季子便招呼砍柴的人说：“去把那地上的金子拿起来。”砍柴的人听后把镰刀扔在地上，瞪大眼睛，摆动着手说道：“怎么你地位这么高，而看问题这么低下；仪态容貌这么豪壮，而言语这么粗野！我正当夏天五月，穿着皮衣砍柴，难道就是来拿别人遗失的金子吗？”延陵季子听了向他道歉，请问他姓氏字号，砍柴的人说：“你，从外表看是个有地位有知识的人。怎么值得把我的姓名告诉给你呢。”于是就离去了，并不再回头看。

原文：初，买臣免，待诏，常从会稽守邸者寄居饮食。拜为太守，买臣衣故衣，怀其印绶，步归郡邸。直上计时，会稽吏方相与群饮，不视买臣。买臣入室中，守邸与共食。食且饱，少见其绶。守邸怪之，前引其绶，视其印，会稽太守章也。守邸惊，出语上计掾吏，皆醉，大呼曰：“妄诞耳!”守邸曰：“试来视之。”其故人素轻买臣者入?视之，还走，疾呼曰：“实然!”坐中惊骇。译文：起初，朱买臣被免了职，正等待着皇帝重新任命，日常就在会稽郡邸的守邸人那里借住吃饭。朝廷授与会稽郡太守官职，买臣穿上过去罢免时的衣服，怀揣系着绶带的官印，步行回到郡邸。逢着上计的时候，会稽郡办上计的官吏正一起聚着饮酒，对买臣都不屑看上一眼。买臣走进内房，守邸人就和他一道吃饭。吃到快饱的时候，买臣稍微露出那系着官印的绶带，守邸人觉得那东西很奇怪，就上前拿着那绶带，端详着那方印章，正是会稽太守章。守邸人吃了惊，走出屋外告诉了上计掾吏。掾吏们都喝醉了，大叫大喊道：“胡说罢了!”守邸人说：“你们试把它拿来看看吧。”那位平素轻视买臣的旧相识走进室内看了官印，(吓得)回头就跑，高声嚷道：“的确如此!”在座的人(这才)惊慌害怕起来。

5，披裘公译文

披裘公是吴国的人。延陵季子外出游玩，看见路上有别人丢失的金子。正值盛夏五月，有一个披着羊皮袄背着柴经过这里的人，季子对他说：“你把你那边地上的金子捡起来。”背柴的人把镰刀丢到地上，瞪大眼睛，将手一甩，说：“你怎么站在高处眼界却如此低下？外貌高雅，说话却那么粗俗?我五月天披着皮衣背柴，难道就是捡人家丢失的金子的人吗?” 季子向他道歉，询问他的姓名与字号。背柴的人说：“你是个只看重外表的人，哪值得我告诉你我的姓名字号呢？”于是披裘公就头也不回地离开了。其中“吾子皮相之士，何足语姓字也”的译文：你是个只看重外表的人，哪值得我告诉你我的姓名字号呢扩展资料一、原文《披裘公贫而有志》出自战国黄姬水《贫士传》披裘公者，吴人也。延陵季子出游，见路有遗金。时夏五月，公披羊裘而负薪①而过之，季子呼公取焉。公投镰于地，瞑目拂手而言曰：“子何居之高而视之下，貌之君子而言之野也。吾五月披裘而负薪，岂取遗金者？”季子知其为贤者，请问姓字。公曰：“吾子皮相之士也，何足语姓字也”遂去。二、文章寓意穷，不可怕。再穷，人也得看得起自己，要是看不起自己，心就穷了，心要穷了，就真穷了。所以说，人应贫而有志，穷而有节，要维护自己的人格尊严。选文中的披裘公就是一位这样的人。

6，披裘负薪求古文翻译

延陵季子出外游玩，看见路上有别人遗失的金子。正当炎夏五月，路边有个披着皮袄砍柴的人，季子就吆喝砍柴人说：“赶紧拾地上金子来！”砍柴人把镰刀往地上一摔瞪着眼睛手叉着腰说：“瞧你那自以为居高临下瞧不起人的样子！仪容相貌挺像回事，怎么语言这么粗野！我正当炎夏五月，却披着皮袄砍柴，像是拾取别人遗失金子的人吗！”季之赶紧道歉，恭敬的询问姓名。砍柴人说：“你也不过就是个以貌取人的货色，不配知道我的名字！”然后就头也不回的走了。

【读音】： ( pī qiú fù xīn ) 〖解释〗裘：皮毛衣服。穿着裘褐，背着柴薪。形容志高行洁的隐士。〖出处〗东汉·王充《论衡·书虚》：“延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪者，季子呼薪者曰：取彼地金来！薪者投镰于地瞠目拂手而言曰：何子居之高，视之下，仪貌之壮，语言之野也！吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉！”季之谢之，请问姓字。薪者曰：子皮相之士也，何足于姓名！遂去不顾。” 2 基本示例〖示例〗勿据梧而策杖，亦～。 ★唐·王绩《游北山赋》〖用法〗作定语；指志高行洁的隐士。〖同韵词〗牵一发而动全身、法灸神针、南面之尊、劬劳之恩、万马千军、人约黄昏、下里巴人、尊古贱今、溃不成军、油炸猢狲、......

当年楚丘先生年纪七十，披着皮衣系衣服的带子是绳子（古有“披裘负薪”成语指隐士高人），想上前但进不去。孟尝君说：“先生老了，年纪大了，能有什么见教的呢？”楚丘先生说：“啊！认为我老了吗？啊！要派我追车赶马吗？投石头比远吗？追逐麋鹿和虎豹搏斗吗？我已经死了啊，岂止是老了啊？啊！要让我以正确的言辞说服诸侯各国吗？辨别嫌疑而排解忧郁吗？我刚刚算壮年啊，那会老了呢？”孟尝君尴尬离开座位起立面露惭愧的表情。

延陵季子外出游览，看见路上有别人丢失的金子。此时正当夏天（农历）五月，有个穿着皮衣砍柴的人，延陵季子便招呼砍柴的人说：“去把那地上的金子拿起来。”砍柴的人听后把镰刀扔在地上，瞪大眼睛，摆动着手说道：“怎么你地位这么高，而看问题这么低下；仪态容貌这么豪壮，而言语这么粗野！我正当夏天五月，穿着皮衣砍柴，难道就是来拿别人遗失的金子吗？”延陵季子听了向他道歉，请问他姓氏字号，砍柴的人说：“你，从外表看是个有地位有知识的人。怎么值得把我的姓名告诉给你呢。”于是就离去了，并不再回头看。

7，披裘负薪求古文翻译

你猜啊

　【读音】： ( pī qiú fù xīn ) 　　〖解释〗裘：皮毛衣服。穿着裘褐，背　　着柴薪。形容志高行洁的隐士。　　〖出处〗东汉·王充《论衡·书虚》：“延陵季子出游，见路有遗金。当夏五月，有披裘而薪者，季子呼薪者曰：取彼地金来！薪者投镰于地瞠目拂手而言曰：何子居之高，视之下，仪貌之壮，语言之野也！吾当夏五月，披裘而薪，岂取金者哉！”季之谢之，请问姓字。薪者曰：子皮相之士也，何足于姓名！遂去不顾。” 2 基本示例　〖示例〗勿据梧而策杖，亦～。 ★唐·王绩《游北山赋》　　〖用法〗作定语；指志高行洁的隐士。　　〖同韵词〗牵一发而动全身、法灸神针、南面之尊、劬劳之恩、万马千军、人约黄昏、下里巴人、尊古贱今、溃不成军、油炸猢狲、......

文章TAG：披羊裘负薪而过之的而是什么意思羊裘负薪而是